# Glosario

> Definiciones en lenguaje sencillo de los términos que verás en la documentación de Daki Hosting: egg, Split, asignación, tiempo de ejecución y más.

Una referencia rápida de los términos específicos de Daki y de hosting que se usan en toda la documentación. Muchos de ellos también aparecen como **tooltips al pasar el cursor** dentro de las guías.

> **Info:** ¿Buscas cómo funciona algo, no solo qué significa? Cada término enlaza con la guía que lo explica en detalle.

---

### Programa de afiliados

Recomienda Daki con tu enlace personal del Billing Panel y recibe el 10 % de lo que paguen durante sus primeros 12 meses los nuevos clientes que refieras, como crédito de cuenta. Consulta [Programa de afiliados](https://daki.cc/es/wiki/guides/affiliate-program).

### Asignación

Un endpoint de red público asignado a tu servidor: un par **nombre de host + puerto**. Los servidores de pago incluyen al menos uno y pueden añadir más; los servidores del Free Tier no tienen ninguno. Consulta [Red y asignaciones](https://daki.cc/es/wiki/guides/network-allocations).

### Billing Panel

El sitio de facturación de Daki en [billing.daki.cc](https://billing.daki.cc), donde se contratan planes y se gestionan facturas, créditos y métodos de pago. Tiene su propio inicio de sesión, separado del Free Tier Dashboard. Consulta [Crear una cuenta](https://daki.cc/es/wiki/guides/account-create).

### Daki Yolks

Las propias imágenes de Docker de Daki para Node.js y Python, con parches de seguridad. Se reconstruyen automáticamente cuando se publica una corrección; reiniciar un servidor obtiene la versión más reciente. Consulta [Eggs e imágenes de Docker](https://daki.cc/es/wiki/guides/eggs-and-images#daki-yolks-security-patched-images).

### Protección DDoS

Mitigación según el mejor esfuerzo contra ataques de denegación de servicio distribuida, incluida en los planes de pago.

### Sincronización con Discord

Vincula tu cuenta de Discord con el Billing Panel (**Account → Discord Sync**), de modo que obtienes automáticamente el rol de cliente en el servidor de Discord de Daki mientras tengas un servicio activo. Consulta [Sincronización con Discord](https://daki.cc/es/wiki/guides/billing#discord-sync).

### Imagen de Docker

La **versión** concreta del runtime que ejecuta el contenedor de tu servidor (por ejemplo, Node.js 24, Python 3.13). Se selecciona en la pestaña **Startup**. Las imágenes de Node.js y Python son [Daki Yolks](#daki-yolks). Consulta [Eggs e imágenes de Docker](https://daki.cc/es/wiki/guides/eggs-and-images).

### Egg

Una plantilla preconfigurada que define el **lenguaje de programación y el tipo** de tu servidor (por ejemplo, Node.js, Python). Se elige al crear un servidor; puedes cambiarlo más tarde en la pestaña **Settings**. Consulta [Eggs e imágenes de Docker](https://daki.cc/es/wiki/guides/eggs-and-images).

### Free Tier Dashboard

El sitio de hosting gratuito en [free.daki.cc](https://free.daki.cc), donde creas tu servidor gratuito, ves anuncios para ampliar el tiempo de ejecución y abres el Portal (página Account). Consulta [Crear una cuenta](https://daki.cc/es/wiki/guides/account-create).

### Nodo

Una máquina física que aloja muchos servidores de clientes. Los nodos de Daki usan **direcciones IP compartidas**, por eso los dominios propios pasan por un proxy inverso. Consulta [Conectar un dominio propio](https://daki.cc/es/wiki/guides/custom-domain).

### Portal

El panel de gestión de servidores de Daki en [portal.daki.cc](https://portal.daki.cc), basado en una instalación personalizada de Pterodactyl. Aquí gestionas archivos, inicio, consola, red y subusuarios. Consulta [Resumen del Portal](https://daki.cc/es/wiki/guides/portal).

### Prepago

El modelo de facturación de Daki: pagas el tiempo por adelantado, sin contrato ni permanencia, y renuevas solo cuando quieras. Consulta [Facturación y pagos](https://daki.cc/es/wiki/guides/billing).

### Purga

La eliminación permanente de un servidor del Free Tier una vez que su tiempo de ejecución llega a cero y pasa el periodo de gracia. Consulta [Renovar tu servidor gratuito](https://daki.cc/es/wiki/guides/save-free-server-from-purge).

### Tiempo de ejecución

El presupuesto de tiempo que funciona un servidor del Free Tier. Los servidores nuevos empiezan con **3 días** y pueden acumular hasta **30 días** viendo anuncios cortos. Consulta [Resumen del Free Tier](https://daki.cc/es/wiki/guides/free-tier).

### SFTP

Secure File Transfer Protocol: sube y descarga los archivos del servidor sin límites de tamaño, con las credenciales de la pestaña **Settings**. Consulta [Gestor de archivos](https://daki.cc/es/wiki/guides/file-manager).

### Split

Una parte de los recursos de un plan de pago que funciona como su propia **instancia de servidor**. Bronze = 2, Silver = 3, Gold = 4. Consulta [Entender los Splits](https://daki.cc/es/wiki/guides/splits).

### SSO

Single Sign-On: inicio de sesión con un clic en el Portal desde el Free Tier Dashboard o el Billing Panel, sin contraseña aparte. Consulta [Crear una cuenta](https://daki.cc/es/wiki/guides/account-create).

### Suspensión

Estado pausado en el que tu servidor está desconectado, pero sus archivos se **conservan** a la espera de la renovación. Si pasa el periodo de gracia sin renovar, los datos se eliminan. Los servicios de pago se copian justo antes de suspenderse; la copia se puede descargar desde el Billing Panel hasta que el servicio se elimine. Consulta [Resumen del Free Tier](https://daki.cc/es/wiki/guides/free-tier), [Planes de hosting de apps y bots](https://daki.cc/es/wiki/guides/paid-plans) y [Copias de seguridad antes de la suspensión](https://daki.cc/es/wiki/guides/billing#backups-before-suspension).

### SLA de disponibilidad

El objetivo de disponibilidad del **99,9 %** incluido en los planes de pago (no en el Free Tier). Consulta [Planes de hosting de apps y bots](https://daki.cc/es/wiki/guides/paid-plans).

---

## Próximos pasos

- [Resumen del Free Tier](https://daki.cc/es/wiki/guides/free-tier): recursos, tiempo de ejecución y límites explicados.
- [Resumen del Portal](https://daki.cc/es/wiki/guides/portal): donde gestionas todo.
- [Preguntas frecuentes](https://daki.cc/es/wiki/faq): respuestas rápidas a las dudas habituales.

---
Source: https://daki.cc/es/wiki/glossary
