法律信息

撤销与退款

检查你的订单并在线撤销

简而言之:标准产品,即服务编号类似 #11130 的 App & Bot Hosting 方案和游戏服务器,在下单后立即交付。正如你在创建账单账户时以及结账时再次同意的那样,你的撤销权在交付开始时即告消灭,因此这些订单不予退款,无论全额还是部分。VPS 和定制订单(服务编号类似 VPS123 或 CU123)可在 14 天内撤销。下方的检查会立即显示你的订单适用哪种情况,我们还会通过电子邮件确认结果。

1. 你的法定撤销权

作为消费者,即你主要出于个人目的下单(《德国民法典》BGB 第 13 条),你通常享有法定权利,可在 14 天内无需说明理由撤销在线订立的合同。期限自合同订立之日起算。企业,包括为其业务下单的自由职业者和个体经营者,不享有撤销权。完整的撤销须知见我们服务条款的第 11 条。

撤销权可能在 14 天届满前消灭。是否如此取决于你所订购产品的类型。

2. 标准产品:立即交付,不予退款

标准产品是指我们以标准化形式提供、并在你于账单面板下单后自动交付的方案,尤其是 App & Bot Hosting 方案和游戏服务器方案。其服务编号由 # 加一个从 10000 起递增的数字组成(例如 #11130)。

  • 在创建账单账户时,你接受我们的服务条款,包括第 11 条中关于立即交付和撤销权消灭的规定。
  • 每次下单时,你再次接受服务条款,明确要求我们立即(即在撤销期届满前)开始提供你的服务,并确认你知道一旦我们开始提供服务,你就会失去撤销权。
  • 随后你的服务会自动配置,通常几分钟内即可就绪。交付开始时,你的撤销权即告消灭。标准产品以数字内容的形式提供:一个预先配置、可立即使用的服务器实例及其访问凭据。对于数字内容,经你同意开始交付后,撤销权即告消灭(BGB 第 356 条第(5)款)。

因此,标准产品不予退款,无论全额还是部分(也不按比例退款)。现有服务的续费是现有合同的延续,不产生新的撤销权。你的服务在已付费的计费周期结束前仍可使用。

3. VPS 和定制订单:14 天撤销权

VPS 和定制方案是单独配置的,不属于标准产品。其服务编号以 VPS 或 CU(定制订单)开头,后接数字(例如 VPS123 或 CU123)。作为消费者,你可以在合同订立后 14 天内撤销这些订单。它们属于服务,因此适用服务的规则:只有在服务完全履行后,撤销权才会消灭(BGB 第 356 条第(4)款)。

  • 我们会在收到你的撤销后 14 天内通过你原来的付款方式退还款项。以加密货币支付的款项按应付的欧元金额退还。
  • 如果你要求我们在撤销期届满前开始提供服务,你需按比例支付截至我们收到撤销当天(含当天)的费用,其余部分退还给你。
  • 对于一次性服务(例如配置或迁移工作),工作按你的要求完成后,撤销权即告消灭。

示例:你为一台 VPS 的 30 天计费周期支付了 30.00 €,你的撤销在第 10 天送达我们。你需支付 10.00 €(10 × 1.00 €),并获退 20.00 €。

4. 取消订阅不等于撤销

如果你只是不再需要该服务,请在账单面板中取消。服务会一直运行到已付费周期结束,并且不会续费。撤销以外的情况不予退款(我们服务条款的第 12 条)。

账户余额是你客户账户中的预付款,而不是单独的购买,因此充值本身不能撤销。余额不会以现金支付,而是用于你的服务;只有当你使用余额订购或续费服务时,才会订立合同(并适用上述规则)。如果你永久关闭客户账户,我们会应你的要求支付来自你本人付款的剩余余额。促销余额和补偿余额一律不以现金支付(我们服务条款的第 6 条)。

5. 检查如何进行
  1. 请在下方输入你的姓名、电子邮箱、下单日期和服务编号。表单会立即显示你的订单是否符合退款条件。
  2. 确认后,你会立即通过电子邮件收到一份收悉确认。其中包含你的撤销内容、我们收到的日期和时间以及检查结果。
  3. 如果你的订单符合条件,我们的支持团队会同时收到你的请求,根据我们的记录核实下单日期和你的消费者身份,并在 14 天内退还款项。撤销处理完毕后,服务将被停用并删除其数据,因此请备份你想保留的所有内容。
  4. 如果你认为结果有误,例如你并未给出第 2 节所述的同意,只需回复该邮件即可。我们会对你的请求进行单独审核。自动检查不会限制你的法定权利。
6. 检查订单并撤销

你可以在发票和账单面板中找到服务编号。你无需说明任何理由。你也可以通过信件或发送电子邮件至 support@daki.cc 撤销;撤销表格范本或许对你有帮助。